Perhaps what happened was that Heidegger mistook a gross, particular tribalism (purple) for a subtle, spiritual, universal tribalism (turquoise/holism).